KRIS · プロフェッショナルなフリーランスサービス
新規事業、店舗、フリーランス、企業に向けて、事業内容とサービスを分かりやすく伝えるウェブサイトを制作します。1ページの紹介サイト、タイ語・英語のサイト、Fastwork掲載の各プランからお選びください。ページ数、機能、原稿、対応言語と納品方法は、ご依頼前に確認します。
表示言語のみの選択です。サービス・相談の対応言語は、選択したパッケージに従います。
01 / ご依頼の条件
初回のご相談から最終納品まで、必要情報と期待を共有することで、目的に沿って作業を進められます。
出発点となるパッケージを選び、下の依頼内容作成フォームで目標、資料、ご質問を整理してください。
作業範囲、納品物、料金、支払条件、日程を書面で確認します。合意と必要情報が整ってから着手します。
選択したパッケージの修正回数内で、ご意見をまとめてお送りください。合意した納品物を確認し、支払条件に従って最終ファイルをお受け取りいただきます。
02 / ご用意いただく情報
いくつかの質問に答えて、最初のご相談内容を整理しましょう。依頼内容をコピーまたはダウンロードし、@KrisFastworkとのチャットで共有してください。
組み合わせや記載範囲を超えるご要望は、依頼内容にご記入ください。最終料金、日程、外部費用は、着手前に書面で合意します。
お問い合わせの準備 ↗
03 / パッケージ
各サービスは、それぞれ独自のプランと作業範囲を持つFastworkの個別掲載です。上記6つのスタジオパッケージとは料金が異なる場合があります。各プランの詳細を確認し、見積もりをKrisとご確認ください。
KRIS Studio · 01
1ページ、最大7セクション
事業の紹介からサービスの説明、お問い合わせまでを1ページでつなぐウェブサイトです。新規事業、フリーランス、店舗、目的を絞ったキャンペーンに適しています。お客様にご用意いただくロゴ、事業情報、メイン画像をもとに制作します。
1ページ、最大7セクション
ウェブサイトのファイルとソースコード
事前に合意した1言語：タイ語または英語
CMS、会員機能、EC、決済システム、ドメイン取得費用、ホスティング費用。
KRIS Studio · 02
各言語最大5ページ、英語原稿は最大2,000語
会社、サービス、強みを一貫した構成で紹介するタイ語・英語のウェブサイトです。タイ国内外のお客様に情報を届ける事業に適しています。お客様に提供いただいた事業情報と素材をもとに内容を整えます。海外市場の個別調査は本パッケージに含まれません。
各言語最大5ページ、英語原稿は最大2,000語
2言語のウェブサイトファイルとソースコード
タイ語＋英語。同一の情報をもとに制作
CMS、EC、決済機能、専門データベース、個別の市場調査、ドメイン、ホスティング、外部フォームサービスの費用。
Fastwork · FW01
小規模なオンラインショップ、レストラン、カフェ、写真家、美容クリニックなど、信頼感のあるウェブサイトを必要とする新規事業向け。シンプルでわかりやすく、安心感のある紹介サイトです。
小規模なオンラインショップ、レストラン、カフェ、写真家、美容クリニックなど、信頼感のあるウェブサイトを必要とする新規事業向け。シンプルでわかりやすく、安心感のある紹介サイトです。
5〜8ページ。; 画像は最大40点。; 主なメニュー：ホーム／会社・事業紹介／サービス／ギャラリー／お問い合わせ。; 1言語。タイ語または英語。; 提供いただく情報をもとにした基本的な画像デザインと文章作成。; 高速表示、モバイル対応、基本的なSEO。
1言語：タイ語または英語
ドメイン、ホスティング、有料会員システム、ライセンス画像、外部サービスの費用が含まれるか、別途かは見積書に明記します。確定した範囲を超える翻訳、通訳、専門的な調整は別途検討します。追加作業の料金と日程は着手前に定めます。
Fastworkのパッケージ欄に掲載された日数です。実際の日程と開始条件はKrisにご確認ください。
Fastwork · FW02
中規模企業、学校、ホテル、事業者向けサービス企業など、専門的な企業イメージと充実したサービス情報を必要とする組織向け。
中規模企業、学校、ホテル、事業者向けサービス企業など、専門的な企業イメージと充実したサービス情報を必要とする組織向け。
10〜12ページ。; 画像は最大80点。公開元のメニュー説明は「Home / About / Services / Pro」の後で途切れています。最終的なメニューはKrisにご確認ください。; 2言語。タイ語と英語。; お問い合わせフォーム。; 想定顧客に合わせたコンテンツによる基本的なSEO・AEO。; パッケージ本文には情報交換・収集・最終確認に5〜7日と記載されていますが、個別の納期欄は5日となっています。
タイ語＋英語
ドメイン、ホスティング、有料会員システム、ライセンス画像、外部サービスの費用が含まれるか、別途かは見積書に明記します。確定した範囲を超える翻訳、通訳、専門的な調整は別途検討します。追加作業の料金と日程は着手前に定めます。
個別の納期欄：5日。本文：情報交換・収集・最終確認に5〜7日。見積書でご確認ください。
Fastwork · FW03
宝石、不動産、健康、教育など、GoogleやAI検索での見つけやすさを高めたい事業向け。
宝石、不動産、健康、教育など、GoogleやAI検索での見つけやすさを高めたい事業向け。
12〜20ページ。; 画像は最大100点。; ホーム／会社・事業紹介／商品またはサービス／ブログ／よくある質問／お問い合わせ。; キーワードの精査と戦略的なコンテンツ執筆。; タイ語と英語。; SEO・AEOを支えるウェブサイト構成。
タイ語＋英語
ドメイン、ホスティング、有料会員システム、ライセンス画像、外部サービスの費用が含まれるか、別途かは見積書に明記します。確定した範囲を超える翻訳、通訳、専門的な調整は別途検討します。追加作業の料金と日程は着手前に定めます。
Fastworkのパッケージ欄に掲載された日数です。実際の日程と開始条件はKrisにご確認ください。
Fastwork · FW04
ウェルネス、スパ、ジュエリー、ギフトなど、クレジットカード決済システムを設けず、注文受付とQRコード決済を利用したい中小企業・オンラインショップ向け。
ウェルネス、スパ、ジュエリー、ギフトなど、クレジットカード決済システムを設けず、注文受付とQRコード決済を利用したい中小企業・オンラインショップ向け。
10〜15ページ。; 画像は最大120点。; ホーム／商品／キャンペーン／レビュー／お支払い／お問い合わせ。; 注文フローとQRコード決済の入金連絡機能。; 注文通知メールの自動送信。; 掲載内容に記載されたSEO・AEO対策。具体的な実装内容は合意時に確認します。
対応言語の範囲をKrisと確認
ドメイン、ホスティング、有料会員システム、ライセンス画像、外部サービスの費用が含まれるか、別途かは見積書に明記します。確定した範囲を超える翻訳、通訳、専門的な調整は別途検討します。追加作業の料金と日程は着手前に定めます。
Fastworkのパッケージ欄に掲載された日数です。実際の日程と開始条件はKrisにご確認ください。
Fastwork · FW05
大学、研究機関、技術系企業など、正確で詳細なコンテンツを必要とする組織、研究プロジェクト、専門サイト向け。
大学、研究機関、技術系企業など、正確で詳細なコンテンツを必要とする組織、研究プロジェクト、専門サイト向け。
30〜50ページ。; 画像、グラフ、表は最大150点。; ホーム／組織紹介／研究／データ／刊行物／ダウンロード／お問い合わせ。; 複数言語。例：タイ語、英語、ビルマ語。; コンテンツ検索、表、ダウンロード可能な資料。; 技術・学術コンテンツの執筆と整理。; 高度なSEO・AEO。
複数言語（例：タイ語、英語、ビルマ語）。選択する言語は見積書で確認
ドメイン、ホスティング、有料会員システム、ライセンス画像、外部サービスの費用が含まれるか、別途かは見積書に明記します。確定した範囲を超える翻訳、通訳、専門的な調整は別途検討します。追加作業の料金と日程は着手前に定めます。
Fastworkのパッケージ欄に掲載された日数です。実際の日程と開始条件はKrisにご確認ください。
フリーランスプロフィール — ウェブデザイン・ビジネスコンサルティング・言語サービス 多国籍企業での豊富なマネジメント経験と、ミャンマー産宝石・ジュエリー事業の実務経験を通じて、ブランドイメージとマーケティング戦略を理解しています。コンセプトや文章作成から、ビジュアル、SEO・AEOを支える構成まで、ウェブサイトをデザインします。 掲載情報には、3〜10営業日の短納期ウェブ制作と最大3回の修正が記載されています。一部プランでは個別の納期欄・修正回数欄の表示が異なるため、見積書で確認が必要です。大規模なEC投資をせずにオンラインでの信頼を築きたい事業者に向けて、すっきりと洗練されたデザイン、表示速度、モバイルでの使いやすさを重視します。 公開ポートフォリオ：vickyamber.com（宝石）、tempa123.com（ウェブサイトテンプレート）、slumbazen.com（寝具）、goldentaan.com（輸出用パームシュガー）、chinesewedding.shop（中国式婚礼用品）、iskalux.com（ムスリム衣料向け生地）、vickyluxgems.com（宝石）、siamplots.com（土地紹介）、alora-biofilm.netlify.app（一時的な医療用創傷被覆材サイト）、juiceme002.netlify.app（一時的なスムージーの注文・決済サイト）。 事業支援では、ミャンマーやラオスなど近隣諸国の起業家・学生を対象に、会社設立、タイでの就学・就労に伴う移転、必要書類、実務上の仕組みに関する相談と調整を行います。法務や専門家による対応が必要な具体的な範囲は、別途合意が必要です。 言語サービスには、文書翻訳、産業分野の逐次通訳、ナレーションが含まれます。Channel 3の現場リポーターとしての直接経験を活かし、タイ語と英語で自然なコミュニケーションを提供します。 技術、事業、言語の支援を必要とする起業家、投資家、学生に向けて、正確性、信頼性、目に見えるデザイン品質を重視したサービスを提供します。
作業範囲はページ数、システム、コンテンツ、言語によって異なります。お客様や第三者からの情報・承認を待つ時間は作業期間に含みません。初期情報、構成、機能は最初の2営業日で確認します。掲載見出しの基本価格は฿8,500ですが、現在有効な最安プランは฿9,500です。一般的な短納期サービスの説明より各プランの納期が優先されます。最終見積もりをご確認ください。
掲載情報は2026年10月19日に確認しました。提供状況や料金は変更される場合があります。最新情報は各サービスの元の掲載ページをご覧ください。
Fastworkで依頼を始める ↗基本パッケージにはドメインとホスティングの費用は含まれません。Fastworkの各プランでは、含まれる項目と追加費用を見積書で確認します。
基本の1ページサイトと2言語サイトには、CMS、会員機能、EC、決済システムは含まれません。異なる機能を必要とする場合は、該当するFastworkプランと見積書の範囲を確認してください。
既存資料、お打ち合わせで伺った内容、使用権のある画像をもとに、顧客や取引先へ事業を伝える会社案内とプレゼンテーションを作成します。各言語約8〜10ページ、英語原稿は最大1,500語です。タイ語・英語のPDFと編集可能なPowerPointを納品します。
サービスの詳細 ↗
編集可能な原文をもとに、タイ語から英語または英語からタイ語への一方向のビジネス翻訳を行います。対象は英語1,000語またはタイ語6,000文字まで。読者、用途、掲載先、文体、主要用語を確認し、ローカライズと校正を経てWordまたはGoogle Docsで納品します。
サービスの詳細 ↗
