エリアマネージャー
AEON Thana Sinsap (Thailand) Public Company · 2004-08 – 2006-03
KRIS · プロフェッショナルなフリーランスサービス
事業と伝え方を、一つの視点で考える
Krisada Laohasiriによる、ウェブ制作、事業計画、ビジネス文書とタイ語・英語のサポートです。お客様の情報と目的を確認し、業務範囲、成果物、費用、納期を合意してから着手します。実際の対応言語と条件は、選択したサービスでご確認ください。
表示言語のみの選択です。サービス・相談の対応言語は、選択したパッケージに従います。
Krisada Laohasiri
多国籍企業・タイ上場企業、金融、バイオガス、メディア、ミャンマー産宝石などの分野での経歴を公開している、事業経営者・コンサルタントです。Krisは、ミャンマー、インド、中東のネットワークを活かし、実践的な事業の視点、ウェブデザイン、タイ語・英語のコミュニケーションをつなぎます。
KrisのFastworkプロフィールに基づく情報 · 19 October 2026
経歴
カントリーマネージャー（タイ）
Clean Energy Development Co., Ltd. · 2006-04 – 2011-05
マーケティングマネージャー
Mida-Medalist International (Public) Company Limited · 2011-06 – 2012-07
リポーター（英語吹き替え・字幕）
BEC World Public Company Limited (Channel 3) · 2013-10 – 2016-03
事業経営者
Vicky Burmese Amber & Gems Co., Ltd. · 2016-06 – present
学歴
文学士（ビジネス英語／国際ビジネス英語）、Assumption University
スキル
英語; MS Office; ウェブデザイン、フロントエンド、バックエンド、GitHub、Netlify; Photoshop、After Effects、Premiere
Fastworkプロフィールを見る ↗サービス
タイ語・英語のビジネス向けウェブサイト制作
新規事業、店舗、フリーランス、企業に向けて、事業内容とサービスを分かりやすく伝えるウェブサイトを制作します。1ページの紹介サイト、タイ語・英語のサイト、Fastwork掲載の各プランからお選びください。ページ数、機能、原稿、対応言語と納品方法は、ご依頼前に確認します。
サービスの詳細 ↗
事業計画書・市場戦略・投資提案書の作成
何を誰に提供し、どう競争し、どのように実行するかを明確にします。お客様の情報と公開情報をもとに、事業コンセプト、市場戦略、運営計画、提案資料を選択したパッケージの範囲で作成します。財務資料の内容と形式はプランごとに異なります。
サービスの詳細 ↗
タイでの事業実現可能性・財務予測・投資分析
事業の開始や拡大を判断するために、市場、競合、投資額、収益、運転資金、リスクを整理します。分析の深さは選択したプランによって異なり、報告書は同じデータをもとにタイ語・英語で作成します。Excelモデルやプレゼンテーションの有無は各プランに明記しています。
サービスの詳細 ↗
タイ市場調査・市場参入戦略・販売代理店探し
タイでの商品販売やサービス展開を検討する企業を対象に、顧客、競合、価格、販売チャネル、取引先候補を調査します。プランに応じて、市場調査から候補先への連絡、紹介、商談後のフォローまで対応します。調査候補、連絡済み企業、関心を示した企業、確定した面談は区別して報告します。
サービスの詳細 ↗
天然宝石の調達・選定サポート
個人で身に着ける宝石からコレクション向けの宝石まで、種類、色、サイズ、形、予算、検査要件を確認して調達を進めます。掲載料金は合意した条件に基づく1石の調達サービス料です。宝石本体、検査機関の費用、配送とその他の外部費用は含まれません。
サービスの詳細 ↗
タイ語・英語の会社案内・ビジネス資料制作
既存資料、お打ち合わせで伺った内容、使用権のある画像をもとに、顧客や取引先へ事業を伝える会社案内とプレゼンテーションを作成します。各言語約8〜10ページ、英語原稿は最大1,500語です。タイ語・英語のPDFと編集可能なPowerPointを納品します。
サービスの詳細 ↗
タイ語・英語のビジネス翻訳とローカライズ
編集可能な原文をもとに、タイ語から英語または英語からタイ語への一方向のビジネス翻訳を行います。対象は英語1,000語またはタイ語6,000文字まで。読者、用途、掲載先、文体、主要用語を確認し、ローカライズと校正を経てWordまたはGoogle Docsで納品します。
サービスの詳細 ↗